英德市连江口镇连樟村是广东省&ldquo;百县千镇万村高质量发展工程&rdquo;（后续简称&ldquo;百千万&rdquo;）的生动实践地&mdash;&mdash;这个曾为省定贫困村的村庄，如今以麻竹笋、丝苗米等特色产业撑起2023年超200万元的集体收入，蜕变为乡村振兴示范村。7月9日，广州大学外国语学院&ldquo;拾光兴农&rdquo;突击队进驻连樟，以&ldquo;语言搭桥、文化赋能&rdquo;为使命，将外语专长转化为农产&ldquo;出海&rdquo;、文旅推广的实效，让青春力量在乡村振兴一线落地生根。
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c810adbdd.png" alt="" />
&nbsp;
实践队于连樟村水坝合影 供图：徐欣绮
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c8110bf79.png" alt="" />
&nbsp;
实践队合影 供稿：徐欣绮
一、聚焦成果转化，让&ldquo;外语智慧&rdquo;融入&ldquo;百千万工程&rdquo;长效
突击队深知&ldquo;百千万工程&rdquo;需久久为功，聚焦成果转化，在连樟村实践中，突击队形成系列助力连樟&ldquo;走出去&rdquo;的核心成果。
多语种成果落地：为连樟农产贴&ldquo;国际标签&rdquo;，为文旅搭&ldquo;语言桥梁&rdquo;
围绕麻竹笋、丝苗米、灵芝打造&ldquo;竹韵拾光&rdquo;&ldquo;拾光育米&rdquo;&ldquo;拾光蕴芝&rdquo;系列，配套中英法三语宣传片。内容既符合&ldquo;县域品牌标准化&rdquo;要求，详解种植标准、营养成分，又融入客家农耕文化，为连樟农产对接跨境市场铺路，让&ldquo;村味&rdquo;有了清晰的&ldquo;国际名片&rdquo;。
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c81026e4f.png" alt="" />
&nbsp;
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c811925d9.png" alt="" />
&nbsp;
实践队制作&ldquo;拾光&rdquo;系列多语农产宣传片 供图李咏珊
视觉化传播工具：让乡土符号会&ldquo;说话&rdquo;
团队设计的笋系列吉祥物，将麻竹笋形态与客家围屋曲线结合，搭配&ldquo;Lianzhang&rsquo;s Bounty, Nature&rsquo;s Gift&rdquo;多语标语，让农产自带文化记忆点；LOGO以&ldquo;连樟&rdquo;拼音首字母&ldquo;L&rdquo;&ldquo;Z&rdquo;为骨架，勾勒溪流、稻田等生态元素，传递&ldquo;山水育农&rdquo;理念；灵芝包装则用中英双语标注&ldquo;青山绿水出好芝&rdquo;，把生态优势转化为品牌竞争力，将被仙草公园投入使用。
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c8121fab9.png" alt="" />
&nbsp;
连樟村采用的笋吉祥物设计形象展示图
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c813004dc.png" alt="" />
&nbsp;
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c81388fdf.png" alt="" />
&nbsp;
连樟村采用的LOGO设计展示图
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c813df099.png" alt="" />
&nbsp;
连樟村采用的灵芝包装设计展示图
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c8151f756.png" alt="" />
&nbsp;
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c81571a88.png" alt="" />
&nbsp;
灵芝包装设计展示动图（水印为拾光兴农拼音）供图：洪芷莹 刘凤
文旅融合手册：为县域旅游搭好&ldquo;语言桥梁&rdquo;
以农文旅融合路线为脉络，编制手绘导览手册：3A景点导览图旁附中英双语解说，从&ldquo;古驿道的客家故事&rdquo;到&ldquo;稻田艺术四季景&rdquo;，既服务&ldquo;县域旅游联动&rdquo;，也为连樟申报国家级3A景区提供标准化外语支撑，让游客读懂山水间的振兴密码。
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c8158cd5e.png" alt="" />
&nbsp;
连樟村采用的实践队手绘导览图 供图：邓茹菲 刘凤
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c815e1e21.png" alt="" />
&nbsp;
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c8176d337.png" alt="" />
&nbsp;
连樟村采用的农文旅手册部分内页 供图：刘凤
二、双语调研精准&ldquo;把脉&rdquo;：从田间地头摸清&ldquo;出海&rdquo;需求
成果落地的背后，是扎实的前期调研。突击队紧扣&ldquo;百千万工程&rdquo;中&ldquo;产业兴村、县域联动&rdquo;要求，以&ldquo;双语调研&rdquo;摸清连樟发展脉搏：在村史展览馆开展&ldquo;双语溯源&rdquo;，用中英对照梳理村庄从&ldquo;脱贫攻坚&rdquo;到&ldquo;乡村振兴&rdquo;的关键节点，理解&ldquo;县镇村协同&rdquo;的实践逻辑；走访麻竹笋基地、灵芝大棚时，边记录&ldquo;采收周期&rdquo;&ldquo;加工标准&rdquo;，边建立&ldquo;bamboo shoot cultivation&rdquo;等场景化术语库；与村干部座谈聚焦&ldquo;镇域产业协同&rdquo;，借鉴外语案例提出&ldquo;连樟农产+县域物流+跨境电商&rdquo;建议；面对村民时，粤语、普通话、客家话切换间，收集到&ldquo;想学制外销技术&rdquo;&ldquo;盼特产走出去&rdquo;的朴实诉求，为成果精准落地筑牢基础。
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c818b32fb.png" alt="" />
&nbsp;
实践队倾听村干部讲解连樟村脱贫史
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c81911b7e.png" alt="" />
&nbsp;
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c8199620c.png" alt="" />
&nbsp;
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c81a282d8.png" alt="" />
&nbsp;
实践队实地调研同村委开展座谈会
三、从课堂到田间：&ldquo;沉浸式&rdquo;实践让语言服务&ldquo;接地气、见实效&rdquo;
调研成果转化为看得见的实践，突击队将外语专长融入&ldquo;百千万&rdquo;建设各环节，让服务既接&ldquo;地气&rdquo;又有&ldquo;国际范儿&rdquo;。
田间地头的&ldquo;语言实践课&rdquo;成独特风景。队员们种丝苗米时琢磨&ldquo;稻穗饱满度&rdquo;的精准译法，采灵芝时录制&ldquo;Ganoderma生长术语&rdquo;双语短视频，既帮村民储备外销知识，也让专业学习扎根泥土&mdash;&mdash;&ldquo;以前在教室背农业词汇，现在在田里&lsquo;现学现用&rsquo;，这才是最生动的实践课。&rdquo;队员的感悟道出实践真谛。
数字赋能的&ldquo;跨语传播&rdquo;更显成效。响应&ldquo;百千万工程&rdquo;&ldquo;数字乡村&rdquo;要求，团队策划的仙草公园灵芝科普直播，以中英双语解说串联&ldquo;Ganoderma lucidum的药用价值&rdquo;与连樟生态优势，吸引超8000人次关注、3万点赞，更引经销商在线询价，让&ldquo;村味&rdquo;接上&ldquo;网气&rdquo;与&ldquo;国际范儿&rdquo;。
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c81a786ef.png" alt="" />
&nbsp;
实践队下田实践
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c81acd824.png" alt="" />
&nbsp;
实践队采摘南瓜成果
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c81b5b235.png" alt="" />
&nbsp;
实践队观察连樟村丝苗米
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c81bdba9b.png" alt="" />
&nbsp;
实践队采收连樟村麻竹笋
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c81c33de9.png" alt="" />
&nbsp;
实践队采摘连樟村灵芝
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c81cb514e.png" alt="" />
&nbsp;
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c81d4bd63.png" alt="" />
&nbsp;
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c81d9deb9.png" alt="" />
&nbsp;
广州大学&lsquo;拾光兴农&rsquo;突击队拍摄的连樟村特色农产品&mdash;&mdash;麻竹笋、灵芝、丝苗米
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c80f1e464.png" alt="" />
&nbsp;
实践队直播实拍
四、校地共建长效合作：实践成果纳入连樟发展规划
7 月 12 日，连樟村与外国语学院举行社会实践共建交流会，&ldquo;拾光兴农&rdquo; 突击队实践成果被纳入村庄长期发展规划。返程途中，实践队收到了来自连樟村村两委的感谢信。信中提到，突击队发挥多专业优势，助力农产品国际化推广，&ldquo;精心创作了多语宣传片，让这些承载着连樟村土地芬芳的农产品，有了走向更广阔国际市场的&lsquo;敲门砖&rsquo;&rdquo;设计了笋系列吉祥物等文旅IP，制作多语文旅手册，&ldquo;精准支持了我们申报国家级3A旅游景点的工作&rdquo;。村委对突击队成果高度认可，已达成长期合作意向，期待未来深化合作。
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c81defca7.png" alt="" />
&nbsp;
连樟村村委致突击队的一封感谢信
从为农产贴&ldquo;国际标签&rdquo;到为文旅搭&ldquo;语言桥梁&rdquo;，广州大学外国语学院的学子们用专业所长，让连樟的麻竹笋、灵芝有了&ldquo;走出去&rdquo;的底气。这场&ldquo;语言+乡村振兴&rdquo;的实践，不仅是高校服务&ldquo;百千万工程&rdquo;的生动注脚，更证明：青年力量扎根大地，专业知识对接需求，就能让&ldquo;青春建功&rdquo;从口号变为看得见的实效。
&nbsp;
<img src="http://i2023.danews.cc/upload/doc/20250730/6889c81e163ee.png" alt="" />
&nbsp;
突击队和村书记在村委门前合影
供稿：广州大学
广州大学外国语学院&ldquo;拾光兴农&rdquo;突击队 洪芷莹
&nbsp;

英德市连江口镇连樟村是广东省百县千镇万村高质量发展工程（后续简称百千万）的生动实践地这个曾为省定贫困村的村庄，如今以麻竹笋、丝苗米等特色产业撑起2023年超200万元的集体收入，蜕变为乡村振兴示范村。7月9日，广州大学外国语学院拾光兴农突击队进驻连樟，以语言搭桥、文化赋能为使命，将外语专长转化为农产出海、文旅推广的实效，让青春力量在乡村振兴一线落地生根。    实践队于连樟村水坝合影 供图：徐欣绮

语通中外助振兴，青春建功“百千万”：广州大学外国语学院以语言之力绘就连樟新篇

一图速览2025年政府工作报告

关于征集《品质社区（小区）评价指南》团体标准参编单位的通知

为深入贯彻党的二十大及二十届二中、三中全会精神，积极响应新时代社区发展治理现代化的号召，2025年7月23日上午，由中国社区发展协会联合中共上海市黄浦区半淞园路街道工作委员会、半淞园路街道办事处及济仁慈善基金会共同主办的 党建引领社区发展治理模式创新交流会暨《社区公益助力社区信用消费体系建设的理论与实践探索》课题开题仪式，在上海市黄浦区半淞园路街道办事处成功举行。 中国社区发展协会会长陈越良、国家

党建引领社区发展治理创新课题在沪开题 探索公益信用融合新路径

剪瓷雕作为闽南地区独具特色的传统建筑装饰技艺，广泛应用于诏安的寺庙、祖祠等建筑，2011年12月诏安剪瓷雕被列入福建省第四批省级非物质文化遗产名录。为深入贯彻落实党的二十届三中全会精神和习近平总书记关于非物质文化遗产保护工作的重要指示精神， 7月5日至7月7日，闽南师范大学历史地理学院剪瓷雕韵，筑梦承遗暑期社会实践队奔赴漳州诏安。在历史系专业老师张颖老师和辅导员吴志平老师的带领下，实践队紧扣探剪瓷

溯剪瓷雕古韵，绘新文旅宏图|闽南师大“剪瓷雕韵，筑梦承遗”暑期社会实践队考察总记

5月22日，“好服务 新价值”2025中物智库年度物业论坛暨中国社区发展协会社区环境和物业管理工作委员会主要负责人聘任仪式在福建省厦门市举行，中国社区发展协会会长陈越良出席会议。300多位行业精英、协会领导、专家学者等齐聚一堂，共话社区物业服务行业的创新与发展，探讨行业在新时代背景下如何实现价值跃升及高质量发展。

用“好服务.新价值”打造社区高品质生活 2025中物智库年度物业论坛在厦门市举办 中国社区发展协会会长陈越良等应邀出席

中国社区发展协会一直致力于推动社区文体事业发展，本次活动由中国社区发展协会体育工作委员会牵头，全面链接国家体育总局社体中心健身瑜伽资源，为有意开展健身瑜伽活动的社区提供全方位支持。协会将选派专业的健身瑜伽教师，为社区居民带来专业的瑜伽讲座、技法培训等服务，帮助居民深入了解健身瑜伽知识，掌握科学的练习方法。

关于开展“社区健身·志愿服务”暨2025城市社区运动会健身瑜伽公益活动的通知

由中国社区发展协会提出并归口，广东博华医康养健康研究有限公司、广东博华健康产业有限公司、北京师范大学社会工作与志愿服务研究中心、北京市京师社会工作事务所等单位起草的《智力、精神残疾人康复医疗服务指南》《智力、精神残疾人寄宿制托养服务指南》《智力、精神残疾人长期照护服务指南》《智力、精神残疾人职业技能培训指南》《智力、精神残疾人集中就业指南》5项团体标准已完成征求意见稿

关于公开征求《智力、精神残疾人康复医疗服务指南（征求意见稿）》等五项团体标准意见的通知

附件1： 城乡社区高质量发展幸福家园行动2025年共建内容 以城乡社区高质量发展幸福家园行动共建区（县）和共建社区为依托，借助幸福家园行动，汇集社区公益项目，动员社会多方力量，系统整合资金投入、人才支持、物资保障、技术赋能等多元化资源要素，构建区（县）、街道（乡镇）及社区三级共建体系，重点聚焦三大核心建设方向：一是党建引领的现代化社区治理体系创新；二是社区服务空间的共建共治机制建设；三是精准化社区

城乡社区高质量发展幸福家园行动2025年共建内容

3月26日至27日，2025海峡两岸暨港澳社区工作研讨会在澳门特区隆重召开。中国社区发展协会副会长王波、常务副秘书长陈开艳代表协会参加会议，与来自海峡两岸暨港澳地区的专家学者、社会组织代表、社区工作者等齐聚一堂，围绕“推动新时代社区工作高质量发展”主题，共同探索新时代社区治理现代化发展新路径。

共绘发展蓝图 同谱和谐新篇 中国社区发展协会受邀出席2025海峡两岸 暨港澳社区工作研讨会

附件：城乡社区高质量发展幸福家园行动 2025年共建内容及征集表

“城乡社区高质量发展 幸福家园行动”2025年启动公告

3月25日—28日，中国社区发展协会会长陈越良率调研组赴四川省成都市、宜宾市开展专题调研，重点就中国社区发展大会选址、首届社区发展（国际）博览会筹备工作、社会组织参与社区治理、社区“一老一小”服务体系建设等工作进行考察交流。

中国社区发展网

语通中外助振...连樟新篇

最新内容

资讯

语通中外助振...连樟新篇